Chi cerca, trova – Søg, og du skal finde.

Et rigtig godt sted at søge er i Corriere della Seras on-line ordbøger. Jeg har også lagt et link i linksamlingen.

Dizionario di Italiano
Sinonimi e Contrari
Dizionario dei modi di dire
Dizionario di Citazioni
Si dice o non si dice?

Dizionario di Inglese
Dizionario di Spagnolo
Dizionario di Francese
Dizionario di Tedesco

Read Full Post »

Psykologi – psicologia

Vi starter lige på udenlandsk, men det slutter på dansk.

Spesso s’incontrano delle cose che non si capiscono, ad esempio la psicologia. Per fortuna viene spiegata in un modo chiaro nel libro di Ermanno Cavazzoni: Il poema dei Lunatici. Si parlano il lunatico ed il prefetto il quale ha raccontato al lunatico come è diventato prefetto facente funzione:

Il prefetto mi diceva: “Vede? L’arte è tutta lì: di capire gli uomini; psicologicamente. Che cosa voglion da te.”  

Read Full Post »

A Prairie Home Companion

I juni 2006  kom Robert Altmans herlige film om Garrison Keillors lige så herlige radioshow “A Prarie Home Companion”. Heri den uforlignelige vits: And one penguin says, “You look like you’re wearing a tuxedo.” And the other penguin says, “What makes you think I’m not?”

Kan man – som jeg –  ikke stå for Garrison Keillor og co., findes de fortsat her: http://prairiehome.publicradio.org/

Read Full Post »